Impressioni siciliane: parte I

Sapevo che la fine della vacanza in Sicilia sarebbe arrivata troppo presto, e così è stato. Inoltre, con una tesi di dottorato da terminare entro dicembre, per quest'anno devo forzatamente dire addio a vacanze, week-end, scappatine al mare o al lago e quant'altro.
Mi sono goduta al massimo la Sicilia e le sue bellezze, anche se il caldo eccessivo ci ha impedito di fare tutto ciò che avevamo (o meglio, avevo) in mente: abbiamo rinunciato alla visita delle città e dell'Etna (troppo lontano da dove eravamo sistemati), ed abbiamo visitato "solo" luoghi in cui il mare e il suo refrigerio erano sempre a portata di tuffo. Insomma, per farla breve, ci siamo fatti il pieno di Isole Eolie.
Per continuare ancora un pò le vacanze, mi fa piacere sfogliare anche solo virtualmente le immagini più belle di questi giorni siciliani ed eoliani: oggi vi porterò a Vulcano e Lipari.

Sadly, I knew my holidays would soon be over. Furthermore, as my thesis must be finished by the end of december, I have to say holidays farewell, and no more week-ends at the sea or the lake are allowed.
I took the best from Sicily and its beauties, even if the extreme hot restrained us from seightseeing cities and the Etna.  So we decided to visit just some of the Isole Eolie.
Today, I am showing you some pics from Vulcano and Lipari, I hope you will enjoy them.
PS: I apologize for my english, which is not so good, I know, but I am trying to practice it a bit ;P When you find mistakes, please correct me!

Blu profondo

Vulcano

Zolfo a Vulcano

Vulcano

Lipari - Marina Corta

Lipari

Lipari - Marina Corta

Lipari

Colazione alla siciliana: brioche e granita

Lipari - Vecchia cava di pomice

Faraglione a Lipari